你好,欢迎访问亚博体育苹果app官方下载!西安电力专修学院为电力事业而奉献,与奉献者共创辉煌!
首页 学院简介 亚博体育苹果app 院系设置 师资队伍 管理服务 教育教学 科学研究 合作交流 招生就业
亚博体育苹果app
学院要闻
学生活动
行业新闻
公告资讯
热点推荐
姓名 学历 岗位
曹** 大专 发电厂及电力
王** 本科 数控技术
张** 本科 机电一体化
·你期待的第一份工作月薪是多少?
·你觉得2013年就业困难吗?
西安电力专修学院招生
您当前位置:西安电力专修学院 >> 亚博体育苹果app >> 行业新闻 >> 浏览文章

中国电力标准国际化工程对外推广渐成规模

作者:亚博体育苹果app官方下载 日期:2014年04月30日 来源:西安电力专修学院 浏览:

    在中国电力规划设计协会的主导下,中国电力标准国际化工程于2007年12月启动,分为两个步骤:第一步,根据标准的编制和修编情况分批开展中国电力设计标准的英文翻译工作;第二步,将中国电力设计标准和国际标准、国外先进标准进行对比,对其中的安全、环保、主要参数和技术要求等重要条款作出评价(如宽严程度、差异原因等),从而提出使用指南。

    在我国电力设计中文标准的英文翻译工作中,由中国电力规划设计协会牵头组织的专家团队,先后编写出版了《电力工程设计标准汉英术语》(火力发电、输变电)等著作,完成标准英文译本共120本(第一批标准39本、第二批标准15本、第三批标准31本、第四批标准15本、第五批标准20本)。其中,前三批共计85本已经正式对外出版。这些英文版的中国标准,基本满足了当前我国电力设计企业参与涉外工程的需要,已经在我国电力设计企业的多个涉外工程中投入应用。

    2013年1月30日,中国电力规划设计协会又与中国对外承包工程商会签署了亚博体育下载app苹果版中国电力行业标准使用“中国工程技术标准对外推广的官方标志”(以下简称 “官方标志”)开展对外推广的合作协议,对已翻译的电力设计工程建设标准统一使用“官方标志”,纳入中国对外承包工程商会的推广体系进行发布。以此为标志,我国第一批使用“官方标志”的工程技术标准正式发布,在境外树立中国电力行业标准品牌工作也实现了突破。

    在具体执行层面,中国电力规划设计协会秘书长助理郭亚莉表示:“我们进行翻译时,注重根据标准的编制和修编情况进行滚动选择,在进行对比时,注重以中国标准为参照系,选择当前最通行的国际标准和国外先进标准,对比的内容包括:法律法规、国际标准、国外先进标准(区域性标准化机构)、世界上主要经济发达国家的国家标准(美国、德国、英国等)。


详情请登陆:亚博体育苹果app官方下载,西安电力专修学院(http://www.jonesytheband.com)
上一篇文章:我国的电力生产方式和电力宏观管理有哪些问题?
下一篇文章:西安供电环城南路架空线落地工程圆满完成

相关文章
  • 陕西省韩城市龙门镇大唐韩城发电厂 [ 浏览:2042次 日期:2011-10-09 ]
  • 招聘信息 [ 浏览:1982次 日期:2013-08-27 ]
  • 中国能源建设集团天津电力建设公司 [ 浏览:1636次 日期:2011-10-09 ]
  • 特大型联合企业济南钢铁股份有限公司 [ 浏览:1500次 日期:2011-10-09 ]
  • “梦想远航”--2014迎新生文艺晚会 [ 浏览:7600次 日期:2014-10-30 ]

  •  
    网站首页 | 学院简介 | 亚博体育苹果app | 院系设置 | 师资队伍 | 教育教学 | 招生就业
    版权所有 亚博体育苹果app官方下载 西安电力专修学院-专业打造卓越、电力成就未来 免费咨询热线:400-011-5556
    地址:西安市沣东新城斗门产业园(富鱼路与镐五路什字) 邮编:710116